梦碎之地-第3部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
醒В盖缀托值芙忝妹钦驹谔ń咨希游枳攀郑吆白诺辣穑盖桌嵊咳缛筛盖滓豢济挥凶儆埃艚幼怕ド系拇盎Т蚩恕Ｋ送罚宦ハ碌牡辣鹕承蚜恕Ｋ┳藕股溃碜犹匠龃巴猓种皋圩磐贩ⅰＣ腿患洌诟盖椎淖⑹酉拢揖醯米约赫嫦窀龌ɑü樱┳哦炭恪⒊ね唷⒒褂幸炼偈揭铝臁。瓷先ハ袷潜黄镁话追⒘粒导噬鲜悄嗣鹘海檬疾烈徊辆湍芨删唬恍柘吹印Ｔ诖酥埃腋技股缴纤心泻⒁谎┑孟窀鲂〈笕耍反骷舛サ男蔽迫砟仄泼保泶┌虢爻さ拇笠潞脱蛎阕樱挥蟹挚暮诜⒋佣钔芬恢笔岬侥院蟆Ｎ掖髯叛劬担袷窃诨璋档牡乒庀驴喽亮�20载似的，在两片几乎是不透明的镜片背后，我的眼睛成了一对蓝色的小珠子。
〃儿子，你要去费尔德中学了吗？〃他说，不安地咧开嘴。
〃是的。〃我答道，声音发颤。
〃他们会关照他吗，弗雷德？〃父亲问。
〃当然会的，查利。〃弗雷德叔叔说，〃他们会照顾好他的，你就放宽心好嘞。
〃弗雷德的口气中有一种味道使我感到愧对父亲，不满弗雷德，我觉得他不该当着我的面用这种轻蔑的口气。我觉得自己像个叛徒，抛开父亲，加入了弗雷德的阵营，而且心里非常清楚，与他的兄弟相比，我父亲是多么的相形见绌。这一天，弗雷德穿着西装三件套，包括裤子、上衣和背心，头戴发亮的大礼帽，穿得甚至比平常还要好。我觉得很惭愧，没有叫醒父亲向他道别。我从弗雷德身边走开了几步，抬起头望着父亲。
〃好的。〃我说，决意不要哭。〃礼拜天我会回来看你的。〃
我跟着弗雷德朝他那辆两匹马拉的马车走去，我们爬上车，坐在套着长毛绒的皮垫上。
〃弗雷德，山坡上要小心那两匹马。〃父亲说。弗雷德笑了笑，点点头。
我们离开眉脊山，朝山下的城市驶去。就在我们沿着弯弯曲曲的砾石坡路往山下去的时候，父亲喋喋不休地向我许诺自己从今往后要洗心革面，向弗雷德唠叨要小心驾车。即使早已听不清他在说什么了，但我依然能听见他在大声地喊着，直到最后他停了下来，或者是我们已经驶出了听力所及的范围。
费尔德主教中学是一位英国国教主教用他自己的名字命名的一所学校，是建在国王路和移民街街角的一幢都铎式建筑。学校是按英国公学的模式办的，学生分年级但不分班级。家住外地的商人、医生、地方长官的儿子住在学校宿舍，圣约翰斯城里的学生放学后则回家住。
几级石头台阶通向学校主楼的大门，大门上面耸立着塔楼。石阶两边矗立着一对几乎是一模一样的成年橡树，两棵在纽芬兰东海岸长得最大的橡树。掠过峡口，你能看见海港和大海，能感到掠过海水扑面而来的气味和海风，那风好像总是从那儿吹来的。
我是唯一住校的城里人，这从一开始就让我与众不同。家人决定让我住校，一是为了减少母亲需要照看的孩子数量，二是不让我这个费尔德中学的学生在家里老是刺激父亲。我不打算把自己的处境解释给其他同室的学生听，因为他们说住在学校他们失去了很多，因为他们家境很好，对他们来说，费尔德中学的生活似乎难以忍受，巴不得赶紧回家。可相对于我，费尔德中学斯巴达式 的艰苦生活似乎是一种奢华，我甚至感到罪过，因为我生活得如此优厚，而我的家人却依旧困在眉脊山上，过着凄凉的日子。
费尔德主教中学（2）
宿舍里的三座壁炉整夜燃烧，这样的奢侈前所未闻。我们轮流半夜起来给炉子添煤。大约每隔三个礼拜就轮到我当〃煤斗〃了，我们都这样称呼自己，但即便这样，我也不在乎。我一边添煤烧火，一边望着那排床铺上几十个男孩温暖而舒适地盖着被子，心里在感叹：这里并不寒冷，我看不见他们呼出的白气，要是在眉脊山上的那幢房子里，一年中有十个月都是夜夜寒冷。
至于伙食，我发誓决不能告诉父亲。每个月他偶尔设法在我们家背后的树林里捕几只野兔，好让我们能吃上一顿正经大餐…炖兔肉，我们家唯一吃得起的鲜肉大餐。有时，母亲把白菜、土豆和咸牛肉煮在一起，做成〃烂船餐〃或杂烩餐，还有用布袋子包着煮出来的豆粉布丁。大多数时间里，我们吃咸鳕鱼和土豆。父亲回家时腋下经常夹着一块硬如木板的咸鳕鱼。即使浸泡了几天，这鳕鱼依然很咸，我最多只能吃几叉子。为了省煤，土豆跟鳕鱼一起煮，也煮成跟鳕鱼一样黄黄的颜色，味道更差。家里有面粉的时候，母亲就做硬面饼，放在煮锅里用猪油炸成的面团，父亲称作〃头疼饼〃。春天，父亲总是去码头买来海豹的鳍足，母亲用水泡上一周，每天早晨倒掉油水，然后做成鳍足馅饼。
在费尔德中学，我第一次尝到了没有用盐泡过或腌过的食物，没有跟用盐泡过或腌过的东西煮在一起的食物，没有需要煮上几天才能吃的食物。在这儿，我们吃的都是新鲜肉，没有鱼，只要是肉就都是新鲜的，尽管许多家长都是咸鱼商人，但他们讨厌学校让他们的儿子吃咸鱼。我们吃的都是牛肉、菜汤、牛排和腰子馅饼，在特别的日子里，还有烤牛肉、肉汁黄焖土豆，最后的甜点还有糖浸板油或酒浸果酱布丁。
由于过去吃得很少，我这身体几乎完全丧失了吸取营养的能力。因此，刚进学校的时候，我瘦骨嶙峋，简直无法用营养不良来形容，前臂从手腕到肘部一般细，腿从踝关节到膝盖也是一样粗细。我的后臂和大腿只增粗了一点点，但不明显，因此，即使在夏天，我总是穿着汗衫和长裤。
费尔德中学的学生分成三个帮：最精英的那一帮自称〃城里娃〃，不过，并非只要是城里人就有资格成为其中的成员。〃城里娃〃是由普劳斯挑选的，他最终成了学生当中的头儿。他的祖父是普劳斯法官，写过800页的鸿篇巨制《纽芬兰史》。普劳斯经常好像是武断地随意地挑选成员，对此，他从没觉得有必要解释，也没人要求他加以解释。许多城里的学生根据自家的社会地位自以为能成为〃城里娃〃中的一员，却被普劳斯凉在一边。
第二帮人被〃城里娃〃称作〃港湾仔〃，由于住在学校，因此他们自称〃住校帮〃。〃住校帮〃比〃城里娃〃更加民主。要加入〃住校帮〃，你得住校，这是唯一的必备条件，但我这种情况除外。这个帮的头儿棒球很厉害，因此叫〃棒球杀手安德森〃，他宣布说尽管我也住校，但不能加入他们的帮，因为我家住在城里。不过，我不在乎。在我看来他们好像是一帮怪物，口音重得几乎听不懂，名字叫什么〃阿扎赖亚〃、〃奥巴代亚〃、〃伊莱基姆〃，像是他们的父母翻遍了《旧约》才从里面找到似的。
在费尔德，那些被遗弃的、不合群的学生最终只得相互将就着组成第三帮，被大家无情地称作〃麻风病〃。他们相互裹得很紧，与外人格格不入，其他男孩一方面避开他们，另一方面又带着一种屈尊俯就的感情关注他们。有一阵子，好像我命中注定只能属于这那一帮，可普劳斯运用他上帝般的说一不二的权力邀请我加入他们一帮。毫无疑问，他知道这会使那些被他随心所欲凉在一边的男孩大为苦恼。当然，我接受了这一邀请。
普劳斯虽然还在读三年级，却是学校最棒的运动员之一，可能是因为打败了六年级的一个名叫克罗克的全校拳击冠军，他赢得了目前的地位。在学业上，他也名列全年级之首，因此深得老师的喜爱。他们似乎觉得，费尔德中学有他这样素质的男孩从某种程度上改善了大家的生存环境。他的眼睛长得像普劳斯法官，跟《纽芬兰史》卷首的那幅像片上的一样，墨黑的头发和黝黑的肌肤使那双眼睛更显得惊人。他比我们大多数人都高，行为举止潇洒自信，仿佛他知道你会认为他说的任何话都是理所当然的。
我经常看见他站在那帮〃城里娃〃当中，双脚叉开，双手背在后面，面带笑容地听着其他孩子在努力讨好他。一天，他正这样站着，环顾球场，此时他看见了我，两眼注视着我。我正害怕他脑子里在想什么，可当他突然告诉我如果愿意的话可以加入他那一帮时，我简直无法相信自己居然有这般运气。
费尔德中学有一所姊妹学校叫斯宾塞主教中学，是一所女子学校，在费尔德中学的背后，在操场尽头用铁栅栏与费尔德中学隔开。午饭和放学的时候，费尔德的男孩们和斯宾塞的女孩们总会在栅栏的地方相会，交谈，逗乐。可有个女孩总是走到街道外面，绕到费尔德中学的栅栏这边来。这是不允许的，但她总能躲开斯宾塞和费尔德两校校长的监视。
她好像成了普劳斯那一帮的成员，一位来访的才女，斯宾塞中学的〃普劳斯〃，或者说当着她的面他似乎是这样认为的，但她一离开，他就拿她开涮，称她〃扁头鱼〃 ，这使我怀疑他究竟见没见过扁头鱼，因为我觉得她非常惹眼。普劳斯还叫她〃棒女子菲尔丁〃，当问及他何以知道她在哪方面很棒时，他总是咧开嘴，心照不宣地笑笑。
费尔德主教中学（3）
因为父母不和，在别人眼里，菲尔丁有些异乎寻常。她母亲住在纽约，父亲是个有名的医生，住在圣约翰斯。这些事即使她不在场时也几乎没人提及，但大家心里都知道。她的全名叫希拉·菲尔丁，但大家都叫她菲尔丁，即使是斯宾塞的女生也这样叫。只要她一出现在操场，普劳斯的那帮人就会围拢过去。
〃你们上课好玩不，菲尔丁？〃一天，普劳斯问。
〃我想，差不多都一个样吧。〃她说，〃不过，当然除了刺绣和缝纫课，我们都希望快点上。〃大家都笑了。
从远处看，要是她身旁没站人，没法比较身材，她看上去就像个完全成熟了的女人，而且举手投足的模样就像是个雍容华贵、傲气凌人的妇人，正昂首挺胸外出散步，呼吸空气，提着完全用来装饰的银头拐杖东指西点。她身穿标准的长套衣裙，皮带紧扎在腰部，袖口绣着荷叶边，花边衣领紧紧地套在脖子上，几乎没有人会相信她仅有13岁。可只要凑近一看，她做作出来的那种优雅却荡然无存，大概是因为她的身材，即便是衣服也无法遮掩她运动健将般的高大身架，或者是因为她那几乎是一成不变的表情，既有自我嘲讽的样子，又有点傲视他人的味道，让人觉得滑稽可笑。只有在很少的时候，不知出于什么原因，这种表情会消失，她的脸庞会松弛下来，突然间，她会露出天真的吃惊模样。我总是盼望着看到这突如其来、稍纵即逝的变化，看到另外的一个菲尔丁，顷刻之间，她会撩起那层轻蔑的面纱，露出真我来。
她留着黑黑的长发，如果不盘起的话可能会垂到腰间，可她用发针把长发卷起，露出长长的后颈沟和白皙的喉部。
我第一次见到她是在初秋，从此在我的余生中，只要我们相见，我都会想起那天的情景，空气中弥漫着9月那种伤感却又甜美的气息，西风吹起，海港的水面上漂浮着帽状的东西，大风吹过树林，翻起树叶银色的背面。菲尔丁就像这季节中的一部分，也会随风而去，我从没注意到女孩子会像她这样，胳膊上有鸡皮疙瘩，缕缕黑发被风扬起，有一缕头发由于老是缠在嘴唇之间，因此总是湿的。那是1912年秋天的菲尔丁。
一天，菲尔丁在场时，普劳斯大声朗读了约翰·邓恩 的一首诗《致床上情人》：
允许我这驿动的双手，
上下左右，前前后后，
随心所欲，自由行走，
啊，我的亚美尼加，
你是我新发现的地球。
〃啊，我的亚美尼加，你是我新发现的地球。〃普劳斯一边念，一边斜视着菲尔丁．她似乎很难堪，使劲眨巴眼睛，左顾右盼好像是在寻找什么东西，用手把那缕不听话的头发拉到一边。
〃你在看什么？〃她朝我走上前来，拐杖稳稳地拄在跟前，双手放在上面。
〃你的名字是不是叫斯莫尔伍德？〃她问道。我点点头。〃身上没多少肉，对吧？〃我摇摇头，突然意识到自己骨瘦如柴的身子披着飘扬的衣服一定很难看。〃因为你这么皮包骨头，从今天起，应该叫你'小木棍'，在纽芬兰就是'火柴棍'的意思，而且我觉得跟你那可笑的名字意思刚好相近。〃
男孩们都笑了。我想不出什么话可说。真希望她别再说下去。海风吹上岸来，像是外面的世界吹进这与世隔绝的学校里的一声召唤，空气中弥漫着咸咸的味道。
〃听说是你叔叔资助你的。〃菲尔丁说，〃因为你父亲是个不中用的酒鬼。〃
我依旧无言以对。
〃你叔叔是做什么的？〃菲尔丁问。
我的心在狂跳，我的头因为冲动而眩晕。我在想：无所谓了，无所谓了，总之我不属于这儿。
〃做靴子的。〃我回答，〃除非你们只穿鞋穿袜。〃
男孩们笑了。
〃有意思。〃菲尔丁说完，嘴唇紧闭，一只肩膀很不自在地扭了扭。〃那么你老爸究竟是干啥的？〃她问道，仿佛她想象不出我父亲到底是什么样的一种人，居然生下了像我这样的小子。
〃他跟他老婆住一起，就是他孩子的妈。〃我说。
男孩们发出〃呜呜〃的吆喝声，菲尔丁的脸红了。普劳斯拍着手，笑弯了腰，好像并不是在笑我说的话，而是他所设计的这两个身世完全不同的人的遭遇。
〃斯莫尔伍德，你知不知道，你是个…是个…〃我，应该说我们，在等着她的最后反击。她的脸更红了，眼睛朝向一边，眨巴得更快。除了我和菲尔丁，大家爆笑得前俯后仰，双手夹在膝盖之间，笑菲尔丁的惨败。普劳斯用手拍着我的背，像是嘲笑加祝贺，仿佛他坚信，尽管我表现不错，菲尔丁很快就会把我干掉。我努力装出一副〃好戏还在后头〃的表情。
突然，菲尔丁眼泪盈眶，脸部肌肉抽搐着，下巴红一块白一块。她二话没说，一转身大步朝斯宾塞中学的方向走去，一只手提着裙子，另一只手提着拐杖，耷拉着头。大家发出一阵欢呼声。几个男孩跟在她
