疾控地带-第32部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一下。”
叶蓁蓁：“让我过来做临时翻译？”
“嗯。”
叶蓁蓁想了想，心中疑问，“这么大的集团，难道缺翻译吗？按理说，他们应该有自己的翻译部门，就算没有，那也应该有合作的翻译机构，我一个非专业翻译，能帮上什么忙？”
第10章 临时翻译（）
南之乔笑着解释：“你虽然不是语言方面的专业翻译，但你有生物方面的专业知识，你又发表过SCI论文，而且在法国呆过一段时间，这些都是那些翻译专业毕业的学生不能比的，所以，你要对自己有信心。”
听着南之乔满嘴鼓励的话，叶蓁蓁心里的疑问更大了，昨天，南之乔还一直打击自己，说自己的能力不足以应对疾控系统的工作，今天，怎么又一个劲地夸赞鼓励了？
南之乔发现叶蓁蓁皱着眉，疑问的眼神，似乎在质疑自己的动机，南之乔一拍手中的档案袋，问：“叶蓁蓁，你到底要不要帮忙？”
叶蓁蓁：“帮，既然南学长开口，我当然帮。”
南之乔下车，引着叶蓁蓁进入车库一角的一个电梯，电梯竟是一种刷指纹才能开启的电梯，南之乔一刷指纹，按下最高一层的按钮，电梯开动。
电梯一路未停，直到顶楼才停下来，电梯门一打开，南木集团北京总部大楼的最高一层展现在眼前，整个楼层装修地古色古香，檀香木的茶几桌椅摆放在走廊一端，一个大会议室在走廊北侧，南边是一排办公室，几株造型各异的盆栽沿着长廊一溜排开。
南之乔带着叶蓁蓁走进北边的大会议室，会议室内空无一人，就连整个顶楼楼层都不见人影，叶蓁蓁站在会议室门口，问：“南学长，这个时候是上班时间吧，怎么一个人都看不到？”
南之乔仿佛习以为常的样子，说：“这个楼层一般人不会上来，所以人少。”
叶蓁蓁：“那我翻译的资料呢？总要有人送过来吧，要不，我自己去拿？”
南之乔做了一个不要动的手势，接着看了看手腕上的表，说：“再等两分钟，还没到约好的时间。”
叶蓁蓁环看四周，这是一个现代化的会议室，装饰风格跟整个楼层也搭配，古朴中透着简约，把两种风格巧妙地融合在一起，叶蓁蓁看了一圈，最后，目光落在南之乔身上。
南之乔正漫不经心地翻看会议室一旁桌子上的资料，资料本是整齐地罗列在桌上，被南之乔随意一番，显得有些杂乱。
叶蓁蓁提醒道：“南学长，未经同意翻看别人的资料，不太好吧。”
南之乔一愣，过了两秒钟才反应过来叶蓁蓁的意思，指着资料，说：“如果他们要保密，会把资料锁进柜子里，放在会议室的桌上，估计也不是什么重要资料，人人都可以看吧。”
“是吗？”叶蓁蓁感觉不对劲，但又说不出哪里不对劲。
南之乔继续看资料，叶蓁蓁找了个座位坐下，久坐无聊，对南之乔问：“南学长，这次翻译的资料是英译汉，还是汉译英？”
南之乔：“好像是关于一些生物产品的资料，有英语、法语两种资料，把他们翻译成汉语就行。”
“啊，还有法语资料？我的英语水平还行，但法语水平一般啊。”
“不用担心，只是一些基本的资料，你的法语水平足够应付。”
叶蓁蓁还是有些担心，忽然想起南之乔在法国呆的时间比自己长很多，法语水平肯定比自己强，于是说：“南学长，你的法语水平好，要不那些法语资料你来翻译，我就翻译英文的就行。”
“不行。”南之乔立刻拒绝，并随即附上理由，“今天我还有别的事，所以才让你过来帮忙，还有，他们好像还有一些卷子让你顺便做一下，到时，你听这里的负责人安排就行，下午我过来接你。”
叶蓁蓁：“翻译要一整天时间吗？”
“差不多，这要看你的翻译水平了，不过以我对你的了解，你能在下班前翻译好就不错了。”
叶蓁蓁心想，自己的能力又被南之乔鄙视了一次，不过，既然答应帮忙，就没中途退出的道理，叶蓁蓁又想起尤可心，问：“我中午的时候，可以下去找可心吧？”
南之乔：“今天不限制你的人身自由，不过，翻译的东西要保密，你最好呆在这个楼层，不要随意走动，因为，这座大楼有严格的进出制度，你如果离开这个楼层，再想进来就很难了。”
叶蓁蓁撇撇嘴，“不就是一家公司嘛，搞得跟国安局一样，那我的午饭怎么办？”
南之乔盯着叶蓁蓁，一副果然是吃货的表情，说：“中午有工作餐，在二十七楼，你可以自己去，一会儿负责人会有安排。”
叶蓁蓁好奇地瞪着南之乔，问：“你怎么对这里这么熟悉？还认识公司的高层？你以前不会是在这里上过班吧？”
“叶蓁蓁，好奇害死猫，你别乱猜了。”
二人说话间，一个五十来岁的精瘦老头，精明能干的样子，拿着一摞文件走进会议室，男子看到南之乔，很客气地打招呼：“小南先生好，这是您要的资料。”
南之乔朝男子摆摆手，又指指身旁的叶蓁蓁，说：“李总，人我已经带来了，接下来的就交给你了。”
被南之乔称为李总的男子，很客气地笑了笑，说：“好。”
南之乔临走之前，将手中的档案袋交到李总手里，并对叶蓁蓁嘱咐说：“好好干，下午来接你。”
叶蓁蓁点点头，目送南之乔离开会议室，李总把一摞文件放到叶蓁蓁面前，开始交代接下来要做的事情。
叶蓁蓁大体翻看了一下资料，确如南之乔之前所说，都是一些生物产品方面的说明书，有英文的，有法文的，还有关于南木集团下属公司的介绍，多是英文，还有不少法文，最后还有一张卷子，上面有几道关于疫苗生产方面的专业知识题，全是英文题目，答题要求也是英文。
李总要求先把卷子做好，卷子上的题目，因为跟叶蓁蓁的专业相关，所以不到半个小时时间，叶蓁蓁就把卷子做完，交给李总后，李总大体一看，露出一个满意的笑容。
叶蓁蓁接着开始翻译资料，李总带着卷子离开，叶蓁蓁心里总觉得有些奇怪，刚才的一幕怎么感觉像是在面试啊，可如果是面试的话，这翻译资料又是怎么回事？
第11章 集团餐厅（）
一上午的时间，叶蓁蓁都在翻译资料，用的是会议室里的电脑，翻译好的资料整理成电子文档存在电脑里，临近中午，资料已经完成大部分，按照叶蓁蓁的估计，下午四点之前便能完成。
接近中午十二点的时候，李总再次出现在会议室，拿着一张用餐卡交给叶蓁蓁，很客气，又很亲切地说明了用餐地点，还给了一张职员身份卡，说是坐电梯用的。
叶蓁蓁肚子本来就饿了，拿到餐卡，就给尤可心打了个电话，两人约在餐厅里见面。
五分钟后，叶蓁蓁和尤可心在二十七楼餐厅里碰面，餐厅里已经有不少人，两人一见面，尤可心就好奇地问：“蓁蓁，南大神带你来南木集团干什么啊？”
“翻译。”
“翻译？翻译什么？”
“就是翻译一些生物产品的说明，还有南木集团下属公司的一些介绍什么的。”
尤可心皱着眉，说：“南木集团有自己的翻译部啊，这些事都是翻译部的职责，怎么会让你来做临时翻译？”
叶蓁蓁：“我也纳闷呢，可是南之乔让我来，我又不好意思推辞。”
尤可心拿起两个餐盘，把其中一个递给叶蓁蓁，顺手推着叶蓁蓁朝前走，并笑着说：“不管他什么原因，先吃了午饭再说。”
南木集团为职工提供的午餐是自助形式，每人按需自取，午餐的种类很丰富，西式中式都有，但以中式为主，南木集团的职工很多是年轻人，还有几个金发碧眼的老外，也夹在用餐的人群中。
尤可心把叶蓁蓁推在自己面前，排在队伍中，叶蓁蓁选了几种自己平时喜欢吃的素菜，又加了一块红烧鱼块放到盘子里，回头看尤可心，却发现可心盘子里只有稀稀落落的几个小点心，叶蓁蓁问：“可心，你怎么拿这么少的东西啊？能吃饱吗？”
尤可心脸上露出疲倦神色，说：“这两天没胃口，吃不下东西。”
叶蓁蓁：“你昨晚就没怎么吃东西，今天早晨又只吃了两片面包，一杯牛奶，中午再不好好吃，身体会受不住的，可心，你是不是生病了？”
尤可心摸摸自己的额头，体温正常，嗓子也不疼，没有感冒的症状，于是笑了笑，说：“本来以为感冒了，可是睡了一觉，感觉没什么大碍，可能是刚进入集团的大环境，有些不适应吧，这里竞争挺激烈的，如果试用期出现什么错误，是会被辞退的，到时候，再找工作，就错过今年找工作的黄金期了。”
尤可心说得很紧张，就连吃饭的气氛似乎也变得压抑起来，叶蓁蓁笑着劝道：“就凭我们家可心的实力，在南木集团肯定绰绰有余，不用担心试用期的问题。”
尤可心挤出笑脸，说：“来了总部这几天，我才发现，这里竞争真激烈啊，名牌高校的毕业生一大堆，还有很多海归，我的简历一点都没优势，所以，试用期间，一点都不能放松。”
叶蓁蓁还想说些鼓励的话，突然身后人群一阵骚动，两人回头一看，有人晕倒在地。
晕倒在地的是一个男生，二十出头的样子，一身黑色西装，餐盘落在身旁，碎成三四块碎片，餐盘里的东西四下散落，在洁净的餐厅里，显得很杂乱。
尤可心看到晕倒在地男生的脸，眉头一皱，刚要上前帮忙，男生身旁的人已经把男生扶起，但晕倒的男生明显没了意识，周围有人议论，“他都没知觉了，快送医院吧。”
“快打120。”
“这个时候堵车，120急救车还不知什么时候到，不如直接送医院吧。”
“集团两条街外就是一家大医院，JS医院，就送去那家吧。”
大家议论纷纷，最后一个胖胖的，年龄稍大的男子发话，“直接送医院。”
于是众人七手八脚地把男生背出餐厅。
叶蓁蓁看尤可心关切的表情，问：“可心，你认识那个晕倒的男生？”
“嗯，认识，他是我们部门的，也是今年刚进来的大学生，叫李志豪，学的是经济管理专业，跟我一样，在试用期，哦，他比我晚报道两天呢，听说，家是郊区的，家里有一个什么工厂，家境好像还不错。”
叶蓁蓁笑了笑，说：“刚认识几天，就这么了解啊？”
“也不算是了解，大家刚认识，相互介绍时说的，再加上同事间的八卦消息，就知道了这些，不过，之前看他身体应该很好的样子，怎么会突然晕倒呢？”
叶蓁蓁推测，“是不是累的？”
尤可心摇头，“南木集团虽然竞争激烈，但还没压榨职工到这种程度。”
叶蓁蓁：“那就是他之前就有什么病？”
尤可心又摇头，“入职之前，所有人都经过大医院体检，身体健康才会被录用，蓁蓁，你还记得吧，我们是六月中旬就集中体检过，六月下旬，我还回了趟学校，办理了离校手续才过来租的房子。”
叶蓁蓁看着尤可心略有些发白的脸色，说：“可心，你这两天也不舒服，你的同事又莫名地晕倒，不会是有什么传染病吧？”
尤可心噗嗤一笑，说：“蓁蓁，你还没进疾控工作呢，就开始犯职业病啦，看什么都是传染病，这阳光明媚的好天气，哪来的那么多传染病？”
叶蓁蓁也觉得是自己多虑了，但嘴上还是提醒说：“传染病就是要早发现，早预防嘛，可心，你平时要注意，如果再有什么不舒服，要及时去医院，防患于未然总是没错的。”
尤可心看了看餐厅门口，李志豪早没了身影，尤可心拉着叶蓁蓁，找了两个空位坐下。
叶蓁蓁是第一次来南木集团，对什么事情都有些好奇，一边吃饭，一边打量周围人群，南木集团的职工中，年轻人占多数，偶有几个年龄稍大的，也都是一副领导的派头，叶蓁蓁问：“可心，南木集团有很多餐厅吗？我看这里大多都是年轻人，公司领导呢？不在这里吃午餐吗？”
第12章 一场乌龙（）
尤可心摇摇头，“集团北京总部大楼的餐厅就这一个，领导和普通职工都在这里吃饭。”尤可心有用眼神瞅了瞅不远处的一桌，几个年龄在四十岁左右的男子，接着说：“你看他们，坐在同一桌的几个人，就是集团中层，再隔壁桌的那个精瘦老头儿，就算是高层了。”
“这么大的集团，中高层人数很少啊。”叶蓁蓁感叹。
“他们处于食物链顶端嘛，人数本来就少，而且，大多的集团中高层都在下面的分公司，只有汇报工作时才来集团总部，平时都见不到人的。”
“那南木集团的董事长在这里吗？”
尤可心点头，“你说的是南立山董事长啊，他是在这里办公，不过，平时很少见到他，我来集团这么多天，还没见过他真人呢，听说他到法国的分公司视察去了。”
“哦，难怪如此。”
叶蓁蓁的目光突然落到餐厅一角座位上的一个身影上，那人正是上午到会议室送资料的李总，叶蓁蓁朝尤可心使了个眼色，说：“可心，你看，坐在那边的李总就是今天上午跟南之乔见面的人，也是他把要翻译的资料送给我的，我猜，南之乔说得认识南木集团高层，指的就是他吧。”
尤可心看了一眼叶蓁蓁说的那个老头，脸色颇为惊讶，“李总主管人事部和后勤部，是权力很大的高层啊，听说，他还是南木集团的老臣呢，在老董事长南建国在位的时候就已经进入南木集团高层，现在也很得南立山的重用，南之乔能认识他，关系算是很厉害了。”
叶蓁蓁：“哦，看来南之乔没吹牛，他是认识南木集团的一些高层。”
尤可心又笑嘻嘻地压低声音说：“既然南大神认识李总，那能不能……�
