断秋-第5部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


ers’　school　。She　is　not　more　than　five　years　older　than　us　；looking　like　a　student　；but　she　did　well　　in　teaching　maths　and　very　careful　about　us　in　every　aspect　of　life　She　will　tell　stores　to　us　and　said　her　feelings　about　us　。She　taught　us　how　to　be　a　good　grateful　person　and　how　to　respect　others　working　consequence　and　be　grateful　。

　　虽然有时候，我们班的男生非常调皮，在其他科任老师面前很放肆，但听到班主任的到来，马上变得服服帖帖。她虽然发起脾气来还像个学生一样，但我们都很敬畏的可怕。同时他会找每个同学谈心，帮助那些家庭困难的同学。关心我们的生活和学习有时候晚上很晚了，她仍然在值班。

　　Although　；sometimes　；our　boys　were　naught　；　we　played　jokes　about　other　teachers　who　taught　our　option　class　；but　when　heard　the　ing　of　miss　yang　；the　headteacher　。We　were　stunned　and　bee　downheaded　and　guilt　of　what　we　had　done　。We　were　very　afraid　her　but　respect　her　She　also　would　like　to　help　the　poor　child　of　our　class　；and　talked　to　everyone　in　our　class　。sometimes　；She　was　on　duty　deep　late　at　night　。

　　她有头痛，但每次的几节数学课他都上的特别好，没有哪一道题算错。她不喜欢我们男生留长发，而且别她发现的话，她会亲自给我们理发，想不到她还是一位“理发师“

　　She　had　a　headache　；but　every　time　she　still　taught　us　math　very　well　。She　didn’t　like　us　boys　long　hairstyled　。if　anyone　who　did　so　；she　will　took　out　a　scissor　to　cut　off　his　hair　like　a　barber　。

　　高中的时候，印象最深的老师就是辉哥，陈SIR　他很幽默。但从来都是一张严峻的面孔，也很少说话，但他很喜欢倾听同学们的诉说，而后，他说的每一句话都堪称经典，并且从来他说的每句话，他都会做到。

　　；once　he　opened　his　mouth　；each　word　he　said　is　very　classical　humor　。And　even　so　the　word　spoken　by　him　is　kept　to　the　realization　of　them　。

　　他是我们的物理老师兼班主任。他每次上课，都会在课中夹带一些幽默。例如，他给我们讲那些枯燥的物理公式时，他会说“你看我的这招降龙十八掌，内力够深厚把，你看那些武林高手，都是点到为止，招数行云流水“确实，他用的方程都是点到为止，正中下怀，而且这些方程没有累赘，行云流水，给人以清新整洁的感觉。

　　He　is　our　physics　teachers　and　the　head　teacher　。Evey　time　he　would　insert　some　humor　to　the　class　of　him　。For　example　；when　he　explained　the　physics　formulas　；he　would　pare　the　formula　to　the　fighting　skills　in　ancient　times　。This　was　very　vivid　and　impressive　in　my　mind　and　gave　us　a　fresh　and　humorous　sense　。

　　但他举不是这么庸俗的，他喜欢看一些优美的散文，读一些有哲理的书，看一些报纸什么的。而且他很乐意分享他的读书感受和心得，并且念原文给我们听，平时从来没有听他讲过普通话，可是他的普通话讲得还“不赖“有时还引来一阵笑声，这是对学习和高考压力的一种缓解。

　　But　he　was　not　that　ordinary　；he　likes　reading　；some　prose　；some　philosophy　books　and　some　newspapers　He　would　like　to　share　the　harvest　of　his　reading　Even　he　read　the　origin　of　the　feelings　in　“putong　hua”　it’s　very　fun　But　a　deep　thought　after　the　laughter　This　was　a　relief　to　the　pressure　of　study　and　entrance　exam　to　college　。

　　当然她还是个乒乓迷，有空就跟我们男生女生一起来打球，但他已经４０多岁了，我们便让着他，可是他每次都赢我们，后来我们认真的打，但还是输给他，他可谓真是高手。

　　He　was　a　table　tennis　fan　。He　is　crazy　about　pingpang　。often　；he　will　play　it　with　us　boys　and　girls　At　first　；we　took　a　lower　level　to　tack　with　him　as　we　think　of　his　age　。but　he　is　very　excellent　；we　struggle　to　defeat　him　but　failed　。he　is　really　a　master　。

　　大学的老师，却是很是很少见的，不过在课堂上，我们却可以一窥老师的风采，口语老师都很年轻，大都刚刚研究生毕业，但基础英语，快速阅读的老师，，确实经验丰富的老师，他们喜欢给我讲些大学里要怎样度过，还有讲讲未来的发展等，他们喜欢学生的自由发言，各抒己见，百花齐放。

　　We　can’t　see　our　teachers　often　in　university　But　we　can　sense　them　in　class　after　all　The　oral　English　teacher　is　very　young　；most　of　them　are　just　graduated　from　graduate　school　。but　the　basic　English　teacher　and　fast　reading　teacher　are　very　experienced　They　are　just　like　elders　who　cared　about　us　in　every　aspect　of　life　They　like　us　to　be　active　and　free　of　speech　in　class　。

　　但毕竟我们才大一，所以以后遇到的老师还很多，但现在我最喜欢基础英语的老师，不知为什么，我总感觉他很会理解学生，虽让上课比较慢，但这是为了让每个学生都听懂，而且，他经常关心学生，我上次考试时，将纸塞进鼻孔，他便问我是流鼻血，我却很感动，我有鼻炎，但还没有流鼻血。他上的课，我们都能听懂，他真得很耐心。

　　After　all　we　are　freshmen　at　school　and　just　went　through　a　year　in　campus　。We　are　gonna　to　meet　many　more　teachers　and　professors　later　in　life　。　I　like　the　present　bacic　English　teacher　；she　is　very　motherly　and　care　about　us　very　much　。she　is　very　understanding　。once　I　stuffed　my　nose　；she　asked　if　there　is　something　wrong　with　my　nose　。　I　am　very　touched　by　his　caring　words　She　is　very　patient　；though　she　is　in　low　speed　in　class　；but　the　purpose　is　to　make　everyone　understand　what　she　told。

　　我们的掌声依旧，虽然不是很明白她的意思，却倍感亲切。一个外籍华人在讲台上讲得那么绘声绘色。每一句英语都说得那么清楚，，每一句都伴随着优雅的动作。她来自加拿大，他为我们讲了许多关于加拿大的风土人情，以及她对中国的向往。

　　We　clapped　our　palms　though　we　didn’t　clearly　catch　the　words　she　said　。But　we　feel　the　warm　she　delivered　。　A　foreign　Chinese　was　performancing　very　vivid　。Every　word　she　said　is　very　clear　with　the　elegant　

　　还有一位美国的教师，他给我们讲了中国教育和美国教育的不同，他说美国的学生可以自己选择上什么课，而且老师一般讲些课外的东西，而让学生自己学习书本上的东西，而中国的老师却是照着书本讲。他说这样也很好，他已经适应了这样的教学。他说在中国很舒服，特别是可以吃到四川的美味。还有一位丹麦的女老师，她还叫我们跳了丹麦舞，太好看了。每个人都跟着跳起来。

　　Another　American　teacher　；he　told　us　some　difference　in　education　system　between　china　and　America　He　said　that　American　students　can　choose　what　they　are　interested　in　and　attend　the　class　they　want　to　；and　the　teachers　told　something　about　the　social　things　out　of　the　book　。while　the　Chinese　students　must　attend　the　courses　assigned　and　the　teachers　just　teach　the　course　according　to　the　origin　book　。but　he　is　accustomed　to　it　　now　and　enjoyed　the　dishes　in　china　especially　the　Sichuan　dishes　Another　Danish　teacher　；she　ever　taught　us　how　to　dance　the　Danish　dances　。it　is　pretty　beautiful。　Everyone　dance　together　with　her　txt小说上传分享

意　　　　识
意　　　　识consciousness

　　现在下笔真的很难！有一种模糊的意识驱动我下笔，可是正要下笔，那种灵感又消失了。难道在这个残酷的现代科学世界中终究要消逝我的那种对文字的敏感。整天在这数理化的题海中遨游，我快丧失了语言能力……

　　It’s　hard　to　write　a　word　now。　It　seemed　that　there　was　something　activated　me　to　hold　the　pen　；but　when　I　wrote　；but　no　strength　and　no　’ve　been　navigate　in　the　science　college　entrance　exam　exercises　；I　was　going　to　lose　my　sense　of　language。

　　是的，一个人如果长期不从事某种练习，就会对其他事物产生生疏感。

　　就像现在哦不知道在写些什么，但我明晰的感觉到自己在使用文字，我还没有被袭来的题海淹没

　　Yes　；one　can’t　work　on　one　thing　for　long　；or　else　he　’ll　be　like　a　stranger　to　other　things　again　even　you　ever　familiar　to　it　。Just　like　now　I　don’t　know　what　I　am　writing　；but　I　clearly　sense　I　am　using　words　to　express　myself　。

　　我决定要留一些时间来体验生活，出去散散步，呼吸一下新鲜的空气，在花园里，美丽的蝴蝶围绕在你的旁际，在海边，在沙滩上，海浪瘙痒你的脚丫，吟唱几句久违的散文诗，那该是多么惬意的事，行动把！

　　I　decide　to　spare　sometime　to　enjoy　life　；go　for　a　walk　in　the　park　；breathe　the　fresh　air　；in　the　garden　；with　the　butterfly　flapping　around　you　；At　the　seaside　；on　the　sand　；with　the　wave　itch　you　feet　；recite…sing　a　few　prose　poems　。that　will　be　a　pleasing　thing　。action！　e　on　！

　　漫步在扬柳清风的路上，全身的肌肉和细胞都被放松激活。很久没有这种感觉了。我的心被春风吹动了，紧张的心弦也被春风吹得松弛了。所有的烦恼都一一倾谈与友人，畅拨我们的好心情。

　　Walking　on　the　road　with　willow　leaves　Petting　on　our　head　。All　the　cells　were　activated　。My　heart　was　waving；　all　my　tense　nerves　were　relaxed　。All　my　annoyance　were　poured　to　friends　and　we　all　had　a　good　mood　at　this　moment　。

　　每一个脚步都那么漫优，每一句话语都那么温心，每一个话题都觉得那么有趣，走在柳荫之下，杨柳轻轻抚摸着我们的笑脸，好像在为我们祝福，祝福我们永远这样轻松自然，可是，对于即将高考的我们那只是一种幻想。

　　Every　step　was　very　light；　every　words　were　very　warm　to　heart　；every　topic　was　very　fun。　Walking　under　the　shadow　of　the　willow　；the　leaves　stroked　our　smiling　faces　。It　seemed　that　she　was　wishing　us　happy　forever。　But　it　was　a　fantasy　because　of　the　pressure　of　college　entrance　test　。

　　初中的同学成为我高中的好朋友，而高中的同学又成为现在大学的好朋友。难道我就这样被那些怀旧情怀而萦绕。

　　Junior　high　students　became　my　friends　in　senior　high　school　；and　senior　high　school　students　became　my　buddies　when　we　are　in　the　same　university　；this　is　my　forever　feeling　of　remember　the　old　days　。

遥忆家乡
遥忆家乡

　　Recall　of　my　hometown　

　　思源广场

　　Siyuan　square　

　　那时我在高中的比较快乐的时候了……

　　That’s　my　happy　time　in　my　senior　high　school　。

　　记得那是一个星期六，晚上不上自习，我们便去了思源广场。7：00到达思源广场，那里已经人山人海了。虽然思源广场的喷泉要9：00才开放，但人们已不耐烦地等待了。有的在广场上走来走去，有的坐在喷泉池边的台阶上，看着工作人员作者准备工作。

　　That’s　a　Saturday　evening　；we　haven’t　class　；so　we　went　to　relax　in　siyuan　square　。there　were　a　sea　of　people　when　we　got　there　at　7　。but　the　fountain　would　be　opened　at　9；so　the　spectator　would　wait　with　patience　。some　were　walking　along　the　steps　；while　others　sat　by　the　side　of　fountain　；watching　the　worker　preparing　the　starting　work　。

　　忽听到喷泉冲出的轰轰声，全体观众都快步奔了过去，我门也从沉思中醒来，跑吓宝鼎，快步围了过去。

　　All　of　sudden　the　storm　sound　hit　our　ears　；all　the　spectators　ran　to　it　；so　did　we　awake　from　the　deep　thought　of　the　view　。

　　多么壮观啊，多么雄奇阿，我心灵都为之震撼，。每一注水柱至少有5米高，最高的可有20米在灯光的渲染下，每注水柱都闪烁着耀眼的光辉。配之以音乐“哦，青藏高原“等其他节奏感很强的歌曲，水柱便升的很高，唱道“有一位老人在南海边画了一个圈“的时候，水柱也在中空画了一个圈。在音乐柔和时，中间的水柱向两边打然，后又再收拢。中间的似一朵开放的花，又似仙女在其中挥手。当唱道“哦，青藏高原“的时候，突然两边的水柱迫使中间的水柱直冲天际，达到20　多米。音渐低，水柱边降下