白牙-第15部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“如果我在这个问题上令人厌烦，那么，对不起了，可我还是要问，你们是不是打算杀我？”
　　萨马德的胳膊纹丝不动，枪也拿得很稳。他可以杀了他，他可以无情地杀掉他。萨马德不需要黑暗作掩护，也不需要战争作借口。他可以杀掉他，这点两人都清楚。俄国人看到印度人的眼神，就出面干预了：“对不起，上尉。”
　　

阿尔弗雷德和萨马德的牙根管（15）
萨马德仍一声不响，面对着博士。于是俄国人向前走了一步。“我们没有这个意思，”俄国人对病博士说，“我们接到送你去波兰的命令。”
　　“我会在那里被杀吗？”
　　“那要由有关当局决定。”
　　博士歪着头，眯起眼睛：“只是……只是想知道罢了，很想知道罢了。起码是出于礼貌，也该告诉当事人，他将被杀还是被放吧？”
　　“那将由有关当局决定。”俄国人又说了一遍。
　　萨马德走到博士身后，用枪抵住他的后脑勺。“走。”他说。
　　“由有关当局决定……难道和平时代不应该是文明的吗？”病博士说。这时，十二个人一起用枪指着他的脑袋，把他押出屋子。
　　下了山，在把病博士铐在吉普车里后，大家转移到咖啡馆。
　　“你们玩扑克吗？”尼古拉兴高采烈地说，问的是刚进屋的萨马德和阿吉。
　　“我什么都玩，算我一个。”阿吉说。
　　“更贴切的问法是，”萨马德说着，面带狡猾的微笑坐下了，“我玩得好不好？”
　　“那你玩得好不好，伊克巴尔上尉？”
　　“简直是大师水平。”萨马德一边说，一边抓起发给他的牌，用一只手把牌排成扇形。
　　“嗯，”尼古拉说着，给每个人添上茴香酒，“既然我们的朋友伊克巴尔这么有信心，最好先玩小的。让我们从香烟开始，看看结果怎么样。”
　　先是香烟，后来是军功章，再后来是枪支，再后来是发报机，再后来是吉普车。到了午夜，萨马德已经赢了三辆吉普车、七杆枪、十四枚军功章以及古赞妹妹家旁边的土地，外加欠着的四匹马、三只鸡和一只鸭。
　　“我的朋友，”尼古拉·佩索茨基说，他的热情爽朗已完全被焦虑沉重所取代，“你必须给我们翻本的机会。事情不能就这样完了。”
　　“我要那个博士，”萨马德说，故意不看阿吉宝德·琼斯的眼神，而琼斯正张着嘴醉倒在椅子里，“换我赢的那些东西。”
　　“这到底是为什么？”尼古拉往椅背上一靠，惊讶地问，“有什么用——”
　　“我自有道理。我想今晚把他带走，谁也不许跟着，也不许上报。”
　　尼古拉·佩索茨基看看自己的双手，又环顾了牌桌，然后又看看自己的双手。最后他伸进口袋，掏出钥匙扔给了萨马德。
　　一走出咖啡馆，萨马德和阿吉就上了关押病博士的吉普车，他靠在仪表盘上睡着了。他们发动引擎，驶入黑暗。
　　在离村子三十英里的地方，病博士被一阵低低的争论声吵醒了，那争论与他即将临头的命运休戚相关。
　　“可这是为什么？”阿吉低声说。
　　“因为，从我的角度看，关键问题是我们的手需要沾上鲜血，你明白吗？作为弥补。难道你不明白吗，琼斯？我们在这次战争中一直在干傻事，你和我。我们没打仗就是罪孽，现在已经来不及了。除非我们利用他，把他当成一次机会。我来问你：为什么要打这次战争？”
　　“别胡扯了。”阿吉恶狠狠地说，并不理会提问。
　　“这样，我们将来就可以自由了。还是这个问题：　你想让自己的孩子成长在一个什么样的世界里？我们到现在为止无所作为。我们处在道德的十字路口。”
　　“你看，我不知道你在说些什么，我也不想知道。”阿吉不耐烦地说，“我们把这位甩了——”他指着半清醒的病人“——把他甩给我们碰到的第一支部队，然后你我就各走各的路。这才是我关心的十字路口。”
　　“我已经认识到，”萨马德继续说下去，此时他们正飞驰在一望无际的平原上，“世世代代的人们彼此交谈，琼斯。它不是一条线，生活不是一条线——这不是看手相——它是一个圆，他们会跟我们说话。因此，你无法　知晓命运，你必须经历命运。”萨马德能感觉到吗啡正又一次把这些信息带给自己——宇宙中所有的信息和教堂墙壁上所有的信息——一次奇妙的神启。
　　txt电子书分享平台　

阿尔弗雷德和萨马德的牙根管（16）
“你知道这人是谁吗，琼斯？”萨马德抓住博士脑后的头发，把他的脖子朝后座上拉，“俄国人告诉我了。他是个科学家，跟我一样——知道他研究什么吗？选择谁该生下来、谁不该生下来——把人当小鸡来孵化，如果规格不对，就销毁。他要控制未来、支配未来。他要一个人种，一个无法毁灭、能挺过地球末日的人种。但这不可能在实验室中完成。这必须、也只能通过信仰完成！只有真主才能拯救世界！我不是一个虔诚的人——我不具备那种力量——但我不会傻到否认事实！”
　　“啊，是吗？但是你说过，对不对？你说过这　和你无关！在山上——你就是那么说的。”阿吉急促地说着，因为抓住了萨马德的漏洞而兴奋不已，“那，那，那——那么要是这家伙干……不管他干什么——你说那是　我们的问题、我们西方的问题，你就是那么说的。”
　　现在，病博士的眼血汩汩地流着，头发仍被萨马德抓着，气都透不过来了。
　　“当心，他要憋死了。”阿吉说。
　　“那又怎样！”萨马德在没有回声的景色中吼道，“他这种人认为，有生命的器官应该按设计产生反应。他们崇拜肉体的科学，而不是给予我们肉体的神！他是纳粹，最坏的那种！”
　　“但你说过——”阿吉步步紧逼，决心表明自己的观点，“你说过那不干你事、和你无关。如果这辆吉普车里有谁要跟这个德国人算——　”
　　“法国人，他是法国人。”
　　“好吧，法国人——嗯，要是有谁要算账的话，也该是我。我们是在为英国的未来而战，为了英国。你知道，”阿吉搜肠刮肚地找话说，“为了民主和星期天的晚餐，还有……还有……散步、桥头、香肠和土豆泥——所有属于我们的那些东西，而不是你们的　。”
　　“对极了。”萨马德说。
　　“什么？”
　　“必须由你来做，阿吉。”
　　“我做个鬼！”
　　“琼斯，你的命运之神正在凝视着你，而你却在这里掴香肠。”萨马德坏笑着说，仍然抓着博士的头发不放。
　　“冷静点！”阿吉说，竭力看清前面的道路，而萨马德都快把博士的脖子给拧断了，“哎，我不是说他不该死。”
　　“那就做，做呀。”
　　“但是，我做不做关你什么事？你知道，我从来没杀过人——不是这样，不是面对面杀人。人不该死在车里……那我做不来。”
　　“琼斯，这只是一个机会来了你会怎么做的问题。这是我深感兴趣的问题，今天晚上就把长期信奉的信仰付诸实践。如果你愿意，也可以称之为实验。”
　　“我不知道你在说什么！”
　　“我想知道你是个什么样的人，琼斯，我想知道你能干什么。你是胆小鬼吗，琼斯？”
　　阿吉猛地刹住了吉普车，“你在激我，你。”
　　“你什么主张也没有，琼斯。”萨马德说下去，“没有信念，不站在任何政治派别一边，甚至不站在自己国家一边。你的命运怎么会征服我的命运，真他妈的是一个谜。你是个小卒子，不是吗？”
　　“什么？”
　　“还是个白痴！你的孩子问你，你是谁？你是什么人？你该怎么回答？你知道吗？你会知道吗？”
　　“你他妈的干吗这么异想天开？”
　　“我是穆斯林，是男人，是儿子，是信徒。我会挺过世界末日。”
　　“你他妈的是个酒鬼，你还——你还吸毒，你今晚吸了毒，是不是？”
　　“我是穆斯林，是男人，是儿子，是信徒。我会挺过世界末日。”萨马德又说了一遍，好像唱诗似的。
　　“那么，这他妈的到底有什么意思？”阿吉边喊边去抓病博士，把那张此时已为鲜血所覆盖的脸拉到自己面前，近得连鼻子都碰在一起。
　　“你，”阿吉咆哮着，“你跟我来。”
　　“行，可是，先生……”博士举起铐着的手腕。
　　阿吉用那把生锈的钥匙使劲扭开手铐，把博士从吉普车里拉出来，离开大路朝黑暗深处走去，同时用枪指着马克－皮埃尔·佩雷特博士的后脑勺。
　　书　包　网　txt小说上传分享

阿尔弗雷德和萨马德的牙根管（17）
“你要杀我吗，小伙子？”病博士边走边问。
　　“难道不像吗？”阿吉说。
　　“我可以求你饶命吗？”
　　“想求就求吧。”阿吉说着，往前推了他一把。
　　萨马德坐在吉普车里。过了五分钟的样子，他听到一声枪响。他惊跳起来，拍死了一只正盘旋着在他手腕上寻找下口之处的小虫。他抬起头，只见阿吉正往回走：他在流血，而且瘸得厉害。在穿越车前灯的照射范围时，他的身影时现时隐、时明时暗。他的模样是那么稚嫩，车灯把他金色的头发照得透亮，他圆月般的脸像婴儿那样明亮，此时正一头冲进世间。
　　　电子书　分享网站