哈利-波特与密室-第9部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　这比哈利预想的可好多了。至于丹伯多写信给杜史林，根本不算什么。哈利清楚地知道他们只会为那棵怪树没把他打扁而感到失望。
　　　　麦康娜教授又举起了魔杖指向桌面。“波”一声，一大碟三明治，两个银色的小酒杯和一罐冰冻南瓜汁出现在桌子上。
　　　　“你们在这里吃完就回去寝室吧。”她说。“我还得回去迎新宴上。”当门再次关上时，罗恩小声地吹起了口哨。
　　　　“我想我们的惩罚就到此为止了。”他边说边拿起了一只三明治，“我也这样想。”哈利也拿起了一只三明治。
　　　　“我们的运气可真是‘好’啊，”罗恩嘴里塞满了鸡肉和火腿，含糊不清的咕哝着。“弗来德和乔治用过那辆车起码五六次，但是就是没有马路人看到他们。”
　　　　他咽下一大口又咬了一大口。“为什么我们过不了栅栏呢？”
　　　　哈利耸了耸肩。“反正我们以后得事事谨慎，小心一点。”他满满地喝了一口南瓜汁。“我希望咱们能到迎新宴上……”
　　　　“她可不想我们露面，”罗恩谨慎地说。“可不能让其他人认为我们干错事却没被惩罚啊。”
　　　　他们敞开肚皮尽情地吃了很多三明治（碟子会自动装满食物），然后他们站了起来，离开办公室，像往常一样走回格林芬顿大楼。整个城堡寂静一片；看起来迎新宴是已经结束了。他们走过不时低声咕哝的肖像和发出怪响的盔甲，爬上石楼梯，来到格林芬顿楼的秘密进口，在一个穿粉色裙子的胖大婶的油画像后面。
　　　　“暗号是什么？”他们走进时，她问道。
　　　　“这个——”哈利说不出来。
　　　　他们还没碰到格林芬顿的三好奖章学生，所以不知道新学年的暗号是什么。但是很快帮手就来了；听见身后急速的脚步声，他们扭头一看，原来是荷米恩向着他们急急忙忙的走来。
　　　　“你们在这啊！去哪了？现在学校谣言说你们因为驾驶飞车要被开除。”
　　　　“噢，我们还没给开除。”哈利安慰她说。
　　　　“这么说，你们确实驾驶了飞车？”荷米恩的语气听起来和麦康娜教授一样的严厉。
　　　　“不要教训我们了，”罗恩不耐烦地说，“把暗号告诉我们吧！”
　　　　“是‘板条鸟’。”荷米恩也不耐烦地答道。“但是我还没说完——”
　　　　胖大婶移开了，里面传来一阵雷鸣般的鼓掌声，打断了荷米恩的说话。好像整个格林芬顿楼的人都醒了，大家都挤进了一个房间，有的站在桌子上，有的坐在椅子上，都在等待着他们的归来。几只手臂同时伸出把哈利和罗恩拉了进去，荷米恩也身不由己地跟了进去。
　　　　“好聪明啊！”李。乔丹大喊道。“有创意！驾驶着飞车在胡宾柳树上着陆，这件事可够大家说上几年的。”
　　　　“这小子不错！”一个从没跟哈利说过一句话的五年级学生拍了拍他的肩膀，好像他为学院赢取了“马拉松”冠军似的。弗来德和乔治挤上前来，一起问道：“你们为什么不把我们也叫去啊？”罗恩脸红了，不好意思的笑了笑。但是哈利觉察到有一个人一点都不高兴。
　　　　伯希站在一群兴高采烈的一年级新生中，想跟他们讲些什么道理。
　　　　哈利用手推了维罗恩的肋骨，示意让他看看伯希的方向。罗恩马上就明白了。
　　　　“我们得上楼休息了——好累啊！”他说着，两个人挤出人群，来到房子另一边的圆形旋转楼梯下。
　　　　“晚安。”哈利回头跟荷米恩说，她皱起了眉头，表情和伯希一样。
　　　　他们马上上楼，终于回到了他们的宿舍门外，现在门上贴着的牌写着：二年级。
　　　　他们踏进了熟悉的正方形房间，在四个高高的小窗户上，都贴上了一张用酱紫色作衬底的五人合照。他们的行李放在他们各自的床铺上。
　　　　罗恩内疚地朝着哈利咧嘴笑了笑。
　　　　“我知道我不该不劳而获地享受别人的清洁成果的，但是——”
　　　　宿舍的门一下于被打开了，同是二年级的谢默斯。芬尼更，达恩。
　　　　托马斯，和尼维尔走了进来。
　　　　“真是难以置信！”谢默斯一脸堆笑地说道。
　　　　“酷呆了！”达恩说。
　　　　“神奇！”尼维尔崇拜他说。
　　　　哈利也忍不住咧开嘴笑了。
　　　　上一页　　　　目录　　　　下一页
　　　　哈利波特和密室　J。　K。　罗琳　/　著　本书由胜秀工作室制作，联系我们。
　　　　第七章　奇怪的低语声
　　　　在往后的几天，哈利在走廊过道上一看到罗克哈特就赶紧绕道躲开。但是柯林。
　　　　格雷锐却很难避得掉，他好像把哈利的课程安排都记在脑子里了。每次见面，柯林总会恭敬而崇拜他对他说：“你好啊，哈利。”一天得回答六七次“柯林，好啊”，哈利觉得厌烦死了。
　　　　海维对上次的飞车历险，还耿耿于怀。它被狠狠地摔下来并大大地吓了一跳。
　　　　罗恩的魔杖还是修不好，不时地出差错。星期五的那天早上，它在罗恩练习施咒时突然飞了出去，箭一般地撞在弗立卫特老教授的眉心处，弄出了一个拱起的瘀黑色的大包子。所以，在这一桩桩不那么顺意的事情的伴随下，哈利对周末的来临还是很高兴的。他、罗恩和荷米恩打算在星期六早上去探望哈格力。但哈利一大清早就被奥立弗。伍德——快迪斯球队的队长给叫醒了。
　　　　“干——干什么？”哈利含混不清地咕哝着。
　　　　“快迪斯球练习时间！”伍德说道，“快点下来吧！”
　　　　哈利朝窗户外斜眼望去。粉红而金黄的天空中弥漫着一层薄雾。现在他清醒了，但是不明白自己为什么会在鸟儿卿卿喳喳的吵闹声中还能继续睡下去。
　　　　“奥立弗，”哈利发牢骚说，“现在天刚刚亮。”
　　　　“对啊，”伍德说道，“咱们十五分钟后在球场见面。”
　　　　他找到了那件猩红色的队服，披上大衣免得着凉。他快手快脚地写下一张便条给罗恩，告诉他去哪了，然后就扛着他的灵光2000扫帚下了旋转楼梯来到大堂。差不多来到肖像前时，他背后传来一阵脚步声，原来是柯林从楼梯上冲了下来，脖子上的照相机一晃一晃的，手里还拿着些什么。
　　　　“我听到有人在楼梯下喊你的名字，于是我就跑了下来了，啊，哈利，你看，这是我冲洗出来的相片——”
　　　　哈利看着柯林在他鼻子底下挥动着相片，呆住了。
　　　　罗克哈特清晰地出现在活动相片中，他正拖着哈利的手，想把他从相片里看不见的一角拖出来。哈利看着相片，对自己在相片上坚持不露面的表现非常满意。过了一会，相片中的罗克哈特放弃了这一举动，他在垂头丧气地独自喘着气，这时相片中的哈利已经跑掉了。
　　　　“你能不能签个名？”柯林热切地问。
　　　　“不能，”哈利直截了当地说，左右环顾着大堂确保没有人了，然后说，“对不起，柯林，但我正赶时间——快迪斯球的练习。”
　　　　他钻身爬出胖大婶肖像的小门。
　　　　“啊，等等我！我从来没看过快迪斯球赛！”
　　　　柯林匆忙地跟着他爬了出去。
　　　　“很闷的。”哈利马上说，但是柯林一脸兴奋——“你可是学院一百年以来最小的队员，是吧？”柯林一边在他身边小跑，一边说。“你真聪明。我可不会飞。
　　　　那容不容易学？这是你的扫帚吧？是不是这儿最好的？“
　　　　他一直喋喋不休地说着话。哈利真不知道怎么才能摆脱掉他。
　　　　“其实我不大明白快迪斯球赛规则，”柯林气喘吁吁地说。“是不是一共有四个球？其中有两个用来把对方打落扫帚啊？”
　　　　“是的，”哈利沉重地说，无可奈何地向柯林解释快迪斯球复杂的规则。“他们叫做布鲁佐球。每队有两个击球手，他们负责把飞过来身边的布鲁佐球打落。弗来德和乔治。威斯里是格林芬顿的击球手。”
　　　　“那么其他的两个球是怎么用的？”他张大了嘴巴看着哈利，一不留神，绊了一下。
　　　　“噢，大个的红色的那个叫可尔夫球，那个是得分球。每队的三个攻球手相互传球，把它送到球场另一端的大门——那是由三根长杆围成的，顶端有个球篮。”
　　　　“那第四个球——”
　　　　“——叫史尼斯球，”哈利说道。“这球很小，而且速度极快，很难逮到。但这就是搜索者的任务了。如果这个球没被逮住，球赛就不会结束。哪个队逮住了，就可以加上一百五十分。”
　　　　“你是格林芬顿的搜索者吧？”柯林崇敬地说。
　　　　“是的，”哈利走出了城堡来到一片沾满露水的草地上。“还有守门员，他负责看好球篮。就是这样子了。”
　　　　但是柯林一路上都停不了嘴地问这问那，直到哈利走进球场的换衣间才把柯林甩掉。柯林在身后尖叫：“我去占一个好位置，哈利！”说完就跑上了观众席。
　　　　格林芬顿的其他队员都集中到换衣间了。看起来，只有伍德一个人是真正睡醒了。弗来德和乔治坐在那，眼睛肿肿的，头发乱蓬蓬的。旁边坐着四年级的艾丽斯亚，她好像在对着墙壁不断地点头。
　　　　她的逐球队友，凯蒂和安格莉娜靠坐在一起，也打着哈欠。
　　　　“你来了，哈利，怎么这么久？”伍德轻快地说。“现在，我想在进入训练场前，先向大家讲一下我在这个假期里修订的最新训练计划，我想这会让我们的效率加快……”
　　　　伍德举起一张快迪斯的球场平面图，上面用不同颜色的墨水笔划了许多直线、箭头和交叉。他拿起魔杖在图上指指点点，沿着箭头像毛毛虫似的滑上滑下。正当伍德在长篇大论地阐述他的新战术时，弗来德的头垂到了艾丽斯亚的肩膀上并且开始打起鼾来。
　　　　第一张图他足足讲了差不多叨分钟，但是在第一张下面还有一张，第二张下还有一张。听着伍德像蜜蜂似的低沉的声音，哈利终于倒在一旁，睡着了。
　　　　“那么最后，”伍德说，这句话把哈利从睡梦中拉了回来，“大家都清楚了吗？
　　　　有什么问题吗产“我有个问题，奥立弗，”乔治刚刚醒来，问道。“为什么你不能在昨天我们都清醒的时候把计划告诉我们呢？”
　　　　显然，伍德很不高兴。
　　　　“现在，你们听着，”他生气地望着他们，“本来我们可以赢得去年的快迪斯赛冠军的。我们肯定是实力最强的队伍。但是很不幸，由于种种无法预料的因素……”
　　　　哈利坐在椅子上羞愧地低下了头。去年决赛的时候，他正躺在医院的病床上昏迷不醒，使格林芬顿队少了一个队员，酿成了学院三百年来最惨痛的失败。
　　　　过了一会，伍德平静了下来。很明显，他对去年队伍的失败还是耿耿于怀。
　　　　“那么，今年，我们得更加努力地训练……好了，咱们把新的战术练习一下！”
　　　　伍德拿起扫帚，一马当先地领着大家走出了换衣室。他的队友们打着哈欠跟着出去。
　　　　他们在换衣室肯定呆了很久，现在的太阳已经升得很高了，不过雾气还是笼罩着球场。哈利走上球场时，看到罗恩和荷米恩坐在观众席上。
　　　　“你训练完了吧？‘罗恩怀疑地问道。
　　　　“还没开始呢！”哈利羡慕地看着罗恩和荷米恩手上的烤面包和果酱。“伍德在教我们新的作战方案。”
　　　　他骑上他的扫帚，一踏地面飞上了天空。冷冷的晨风轻抚着脸庞，哈利一下子清醒过来，这可比伍德的大道理更容易使人清醒。哈利回到快迪斯球场，他跟在弗来德和乔治后面，绕着球场飞起来。
　　　　“有没有听到‘卡喀，卡塔’的怪声音？”他们飞过一个角落时，弗来德大声说道。
　　　　哈利朝观众席上一瞧。原来是柯林坐到最高的一排上，举起照相机，拼命地按着快门，在寂静的球场里，这声音显得尤为刺耳。
　　　　“看这儿，哈利，这里！”他兴奋的尖叫道。
　　　　“那是谁？”弗来德不明白地问。
　　　　“我也不知道。”哈利撒了个小谎。他加速飞离了柯林。
　　　　“这是怎么一回事啊？”伍德皱着眉头在他们身边飞过。“这个一年级的在这拍相片干什么？我可不喜欢这样。他有可能是史林德林的小间谍，想了解我们的新战术。”
　　　　“他是格林芬顿学院的。”哈利急忙说。
　　　　“史林德林学院不需要派间谍来，奥立弗。”乔治说道。
　　　　“怎么这样说话？”伍德不明白了。
　　　　“因为他们自个来了。”乔治指着一边说。
　　　　几个穿着绿色球衣，扛着扫帚的人走了进球场。
　　　　“我不相信！”伍德生气的低声说道。“今天的场地我已经预定了，咱们去看看是怎么一回事。”
　　　　伍德箭一般地冲了下来，重重地落在地上，有点脚步不稳地下了扫帚。哈利，弗来德和乔治紧跟着。
　　　　“史林斯！”伍德朝着史林德林大喊。“这可是我们的训练时间！
　　　　我们在进行特别练习，你们不许来看！“马库斯。史林斯个儿比伍德还高。他一脸阴险地回答道：”这里地方大得很啊，伍德。“
　　　　安格莉娜，艾丽斯亚和凯蒂也走了过来。史林德林队里没有女队员。他们肩并肩地站在格林芬顿的队员面前，斜视着伍德。
　　　　“可我是预定了这个场的！”伍德显然发火了。“我一早就预定下来的。”
　　　　“啊，”史林斯说，“但我有史纳皮教授的特批条子。”说着，他从口袋里掏出一张纸条。纸条上写着：“我，史纳皮教授，鉴于训练新的队员——搜索者的需要，特许更林德林队今天在快迪斯球场练习。
　　　　“你们找到了新的搜索者？”伍德的注意力被分散了。“在哪？”
　　　　在六个高大的身影后走出第七个人来，他个儿矮些，尖尖的苍白的脸上堆着虚伪的笑容。他就是杰高。马尔夫。
　　　　“你就是露布斯。马尔夫的儿子？”弗来德厌恶地望着马尔夫说。
　　　　“很奇怪你为什么会提起杰高的老爸啊，”史林斯说着，他们的队员们脸上绽放着笑容。“让我给你们看看他慷慨地给史林德林队送来的礼物吧。”
　　　　他们七个一起拿出了扫帚。七把擦得蹬亮的崭新的扫帚，一组金色的大字在早上阳光的映衬下闪闪发亮：“灵光2000”展现在格林芬顿队员的眼前。