第二版序 由于一些俗务缠身，《迈向基地》的翻译停顿了三个多月，在此先向热心期待这部译作的各位表示歉意。 要重新拾回原先的翻译并不是件容易的事，因为时隔了三个月，我必须先将自己原先的译文通读一遍才可能进入状态。然而一读之下，才惊觉自己的翻译水准竟是如此之拙劣，以致于我不得不对原先的译文做一些必要的修改，这就是所谓“第二版”的由来了。 第二版比之第一版并没有什么实质性的大改动（毕竟是翻译，也不可能有大改动），主要是修正了一些明显的误译，以及改换了部分遣词用句。 其中略微值得一提的是对“ｃｕｓｔｏｍ”这个词的翻译。熟悉阿西莫夫作品的诸位都知道，这是在其银河帝国系列作品经常出现的一个专用名词。ｃｕｓｔｏｍ是一种不成文的法律，然而它与法律一样是具有强制效力的，甚至在处理某些地方性事物时有凌驾与帝国法律（ｌａｗ） 之上的效果。原先将其翻成“风俗”总觉得不是很合适，...
◇ 第一章 ◇命运开始捉弄他了，可他一点儿也没有预感到。他的名字叫布克，是老鼠世界的一名普通公民，他同自己的家族一起居住在一座粮食仓库里。他们的生活虽然充满了惊险和曲折，但也有无穷的乐趣。布克喜欢自己的同胞，他和他们在一起时感到幸福，布克害怕孤独。最近一段时间，仓库里戒备森严，到处是老鼠夹子和猫。三天来，老鼠家族已经有五名成员遇难，大家再也不敢出去弄食物了。库里的食物已经吃光了，老鼠们饿得四肢发软。“我出去弄点儿吃的。”布克不甘心就这样饿死。“太危险，听咱们的邻居黑眼球说，全城都在灭鼠。”布克的哥哥说。黑眼球是居住在...
目录 夏 日 魔 术第一章 等列车的时候第二章 夜之旅第三章 不请自来的宾客们第四章 黄昏庄园第五章 同心圆上的华尔滋第六章 宣战第七章 夜晚的回复第八章 仙境中的来梦第九章 山丘上满是翠绿夜 半 歌 声第一章 万圣节前夕的招待第二章 大天使的十二小时第三章 镜子呀、镜子呀！第四章 无尽的黑夜之旅第五章 异形城镇第六章 迷宫寄居者第七章 深夜圆舞曲第八章 日蚀都市第九章 秋的魔术白 色 迷 宫第一章 针叶树林第二章 怪物们第三章 雪槛第四章 魔女之夜第五章 地上地下皆之第六章 北风之城...
1999 第3期 - 每期一星于向昀星系杯足球赛爆发有史以来最为诡异的惨剧!今日下午，星系杯足球赛的冠军争夺战在C国H省拉开帷幕，由东道主清霄队迎战对手顶峰队。开赛不久，一朵奇特的乌云即从西南方飘至赛场上空。由于比赛正进行到最扣人心弦的时刻，乌云的出现并未引起任何人的注意。然而，当主队以1：0领先之后，突然一道耀眼的闪电击中了球场，随着一阵惊天动地的巨响，顶峰队11名球员纷纷倒地不起。随队医生和赛场保安进入场中，发现他们都已神秘地死去。迄今为止他们的死因仍在调查中，争夺星系杯的比赛因而中断。令人费解的是，当时在同一赛场上正与顶峰队展开激烈拼抢的清霄队队员全部安然无恙，而看台上的观众也有60余人受到不同程度的烧伤。有关这一事件的调查结果将在今后作更为详细的报道。...
□ 李博逊引言“体验生与死的考验，并不是宁航员的目的，然而那没有生命的太空，却是我们职业的所在。那是一个告诉你孤独的环境，是一个告诉你生存、信仰和忠诚的环境，是一个告诉你爱的环境。”——选自郭宇《走向太空》序近地球空间，太平洋上空。高度：500公里。时间：20××年7月19日，标准时4：31：25带状云系徐徐展开，反射着耀眼的阳光。正在形成的高压气团推动着这些雪白的云块向西北方飘移，掠过蔚蓝色的洋面和墨绿色的热带雨林……...
天 意作者：钱莉芳 三代禅让，商汤伐桀，宗周革命，春秋战国……秦失其鹿，天下英雄共逐之！ 然而又有谁能想到这“其兴也勃焉，其亡也忽焉”的王朝更替背后，竟有一股神秘力量在操纵。 在大秦帝国即将崩溃的前夜，淮阴韩信虽然才高八斗，学富五车，身怀治国平天下之策，却无人赏识。潦倒中，一位神秘的黑衣人出现在他面前，向他许下一个魔鬼交易。历史之轮自此徐徐转动，隐秘于上古神话中的黑手渐渐露出它庞大的身影,而韩信亦踏上逐鹿中原的征战之途。...
第一银河帝国的历史已经持续万年之久，银河中每颗行星都臣服于帝国的中央集权统治之下。帝国的政体时而专制，时而开明，却总是将银河治理得井然有序。久而久之，人类便忘却还存在其他可能的情况。只有哈里·谢顿是惟一的例外。 哈里·谢顿是第一帝国最后一位伟大的科学家，他最大的成就，在于将心理史学发展到登峰造极之境。这门学问是社会科学的精华，能够将复杂至极的人类行为，化约成明确而严密的数学方程式。 个人的行为虽然无法预测，然而谢顿却发现，人类群体的反应能够以统计方法处理，人数越多，其计算就越精准。谢顿的研究对象，是银河系中所有的人类，而在他那个时代，银河总人口数已达到千兆之众。...
《死者代言人》 作者：[美] 奥森·斯科特·卡德奥森·斯科特·卡德和他的《死者代言人》 姚海军 卡德热衷于描写少年天才，而在一定程度上，那些虚构的人物也是他自己的影子。安德、纳菲……他们在卡德想像的世界中建立奇勋，而卡德自己则在对承载他们的世界的建构中创造奇迹。处女作短篇版《安德的游戏》（Ender‘s Game，1977）不仅使卡德获得了雨果奖提名，更为他赢得了坎贝尔奖的最佳新作者奖——除了卡德，似乎再没有谁获过如此殊荣；而短短数年之后，卡德的长篇版《安德的游戏》（Ender’s Game，1985）和紧随其后的续集《死者代言人》（Speaker for the Dead，1986）便连续两年包揽了“雨果”、“星云”这两大世界级科幻奖．创造了科幻史上的一个空前绝后的奇迹。...
一 女秘书克里斯蒂像一只大怪鸟，细脖子，尖鼻子，头发蓬散，目光又尖又迷乱。她确实受了很大惊吓，咯咯地叫着，一刻不停。 “我发誓!”她马上就要哭了，“我真的吓坏了!以后我一定每星期去一次教堂!林先生。” 克里斯蒂对面的沙发上坐着林太白，著名的电脑专家。沙发扶手上坐着他十二岁的孙女林姗姗，另一只沙发上是珊珊的妈妈伊丽莎白。 林博士扬着他雪白的眉毛说：“坐下，孩子!慢慢说。” “是的，先生，谢谢。就是在您的工作室里，那台电脑里一定藏着一个鬼!” 姗姗突然笑着打断了克里斯蒂：“哈!看见什么了?是不是一个龇牙咧嘴的人头像?我弄进去想吓唬爷爷的。”...
往生门文／阿祖风雪夜晚上的时候京城起了风雪，再有四天就是冬至了。我推开窗子，外面的风雪肆无忌惮地涌进来，冷气袭人。将军府灯火辉煌，我忍不住叹了口气。过了冬至，这样衣食无忧的生活大概就要结束了吧？有脚步声传来，不一会到了身后，是孙管家。他有些犹豫，大概不知道该怎么说，我转过头来，看见他略带了惊慌的脸，不知怎么，竟第一次的觉得他老了。孙管家沉默了没多久，终于开口说话了，二公子，我给你带了聚福楼的烤鸭回来。烤鸭摆在面前，还是热的。可出炉这么久，终究是失了鲜味。我又叹了口气，问，不是说叫你把聚福楼的师傅请来府上现做吗？...
祸 不 单 行(1) 死人的欢歌，却是活人的哀鸣。 伊拉龙一面跨过一具不成形的巨人尸体，一面心里这么想着，耳朵听着女人们的恸哭。她们正从垡藤杜尔血流成河的战场上搬走自己倒下的亲人。蓝儿绕开那具尸体，小心翼翼地走在他的后面，她的蓝色鳞片闪闪发亮，是黑乎乎、空洞洞的山里唯一的色彩。 那是在沃顿族和矮人族为保卫崇吉海姆迎战巨人族之后的第四天。崇吉海姆是个一英里高的圆锥形城市，坐落在垡藤杜尔中央。现在，战场上的尸体依然堆积如山。尸体太多，他们埋不过来。远处，垡藤杜尔城墙旁边的山火熊熊，令人毛骨悚然，巨人的尸体正在那里焚烧。他们没有资格享受坟墓或光彩的安息之地。...
《世纪病魔》作者：[美] 弗兰克·卡里代尔引言 ２１世纪初，人类在科学上取得了一系列惊人的进步。许多重大发现是在医学领域取得的，其中在治疗癌症的药物研究上取得的进展最为突出。在诸多新研制的药物中，生态蛋白的研制成功意义非凡，它们是从植物中提取的浓缩天然物质的合成品，大多取自地球母亲的天然热带雨林。有一种蛋白显示了极强的抗癌生物化学特性，它迅速成为治疗过去和现在各类癌症的“万应灵药”，然而，３０年后，当所有癌症都被这种神奇的药物控制之后，人类又遭遇一种新的瘟疫。医学界很快就将这一新出现的瘟神命名为“复合癌”，这一年是２０３７年。...
资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作 序幕 瑞士。 10月14日，星期日，15：00 目击者们站在空地边上，惊恐万状。面前的景象太古怪了，那是从原始人的群体潜意识最深处泛起的噩梦。目击者的反应各式各样。一个晕倒，另一个呕吐，一名妇女止不住地浑身颤抖，还有一个心里想：我快要得心脏病了！上年纪的教士抓住念珠，不停地胸前划十字。救救我，上帝。救救我们大家。别让这个魔鬼的化身伤害我们。我们终于看见撒旦的面孔了。这是世界的末日。最后的审判来临了。 世界末日善恶决战的战场就在这儿……世界末日……世界末日……...
幽灵海湾作者：马铭01 英国男孩鲍伯02 信息通道中的惊人发现03 看不见的“万能神父”04 遥远的月牙湾05 迷失在可怕的丛林里06 阴森的不速之客07 巴林叔叔与笑博士08 突然出现的变化09 诡秘莫测的雨夜10 午夜，一声枪响11 非常重要的疑点12 凶残的兔子出现了13 脸上带伤疤的人14 笑博士几乎接受了那个事实15 丛林深处的秘密16 变异——所有线索的核心17 木头人像背后所听到的18 第二个越洋电话19 伦敦怪人——比尔20 21世纪的黑色幽灵21 重要使命22 窗缝里的那只手23 一个双重身份的人24 毁灭人类的阴谋...
1997 第1期 - 每期一星周宇坤作者小传：周宇坤，男，76年大年初一凌晨才姗姗来到这个世界。93年考入清华大学电机系，寒窗苦读至今。或许本该安分守己，心无旁骛地研究旋转的电机。但我更愿意遵循Asimov大师的那句格言：我只选择去做我所能做得最好的事情。记得幼年时，每逢课堂自由作文，便常常写一些自编的令语文老师头大的离奇的幻想故事。虽是低低的分数，却换来高高的心情(小注：正式考试可不敢如此放肆)。而今进了清华，更深深领悟到科幻不仅仅是一门意境宏美的艺术，更蕴含着一种召唤英雄的精神。心中更加坚信：幻想特永远是人类科学文明进步的原动力。...
逆时间飞行救总统 美.彼特里斯·乔牧雷第一章 我们改变了过去第二章 这一回不会有危险 第三章 “叫我哈姆雷特”第四章 可怕的想法第五章 一颗尼亚加拉鹅卵石第六章 “部长总是正确的”第七章 不祥之梦第八章 布斯先生的计划第九章 “抓住那家伙！”第十章 无望第十一章 光荣，赫利路亚第一节 我们改变了过去 约纳森·舒尔兹和他的朋友迈特·科文，两个12岁的孩子站在迈特家的车道上。 “粘粘糊糊，真让人烦，”迈特说。他垂下头，两手插在浅浅的口袋里。“我想我们没有必要等艾密丽。我想我们现在就到爷爷那里去，让他对着我们大发一通火，就这样。”约纳森把身子重心从一只又长又瘦的腿上转到另一只腿上，但这并不能使他心里的不快有所减少。他一点也没有感觉到春日下午的温暖，因为他不想看到迈特的祖父肯尼先生。肯尼先生与约纳森没有任何关系，但他对于约纳森却非常重要。自从约纳森的父母离婚后。他就经...
目 录 作者简介安魂曲傀儡主人生命线“你们这些回魂尸……”月亮是个严厉的女主人哥伦布是个傻瓜探照灯 作者简介 罗伯特·安森·海因莱因（Robert Anson Heinlein）1907年7月7日生于密苏里州的巴特拉市，曾就读于密苏里大学和安纳波利斯海军学院，并以海军军官身份服役五年，1934年因病复员。他一度在加利福尼亚大学洛杉矶分校攻读物理。第二次世界大战期间，他在费城海军航空试验所任工程师。 1947年起，他的短篇作品出现在《星期六晚邮报》及其它高价杂志上，而他的长篇则是一系列少年儿童科幻故事，如《伽利略号火箭飞船》（1947）、《太空军官候补生》（1948）、《红色的行星》（1949）、《星球人琼斯》（1953）、《星球兽》（1954）和《银河系的公民》（1957）。这些作品不仅吸引了青少年，而且拥有成年读者，一些评论家甚至认为这些是他的杰作。...
刚进入红岸基地时，叶文洁没有被分配固定工作，只是在一名安全人员的监视下干一些技术上的杂事。 早在上大二时，叶文洁同后来的研究生导师就很熟悉。他对叶文洁说，研究天体物理学，如果不懂实验技术，没有观测能力，理论再好也没有用，至少在国内是这样。这与-她父亲的观点倒是大相径庭。但叶文洁是倾向于同意这种看法的，她总感觉父亲太理论了。导师是国内射电天文学的开创者之一，在他的影响下，叶文洁也对射电天文产生-了浓厚的兴趣，她因此自学了电子工程和计算机专业（注：当时在大部分院校，这两个专业是一体的），这是该学科实验和观测的技术基础。在读研究生的两年中，她同导-师一起调试国内第一台小型射电望远镜，又积累了不少这方面的经验。没有想到，她的这些知识竟在红岸基地派到了用场。...
[英]道格拉斯·亚当斯内容简介：宇宙尽头餐馆，顾名思义，设在宇宙的尽头。所谓宇宙尽头，既是时间的终点，也是空间的终结。宇宙在此刻毁灭。只有穿过无尽空间，在时光隧道中旅行千万年的阔佬富豪才能享受这家餐馆的美食，同时观赏宇宙毁灭的那一刻。那以后，阔佬们各自搭乘自己的超豪华时空飞船，返回自己的时代。可是，阿瑟·邓特和他的伙伴们并非这类豪客。这一群伙伴分别是：地球毁灭后仅存的两个人、两个脑袋三条胳膊的银河大盗、爱唠叨的机器人，以及伟大的百科全书《银河系漫游指南》的研究员。这些穷鬼难道只能眼睁睁地看着自己与宇宙同归于尽吗？...
译者：怪力乱神ＴＸＴ制作：XINTY665内容简介 《宇宙、生命及一切》是英国作家道格拉斯·亚当斯(1952-2001)所著的“科幻圣经”《银河系漫游指南》系列的第三部，写于80年代初。故事承接了第二部阿瑟与福特回到数百年的地球的线索，延续了作者古怪的叙事风格，使主人公一天之内拯救了两次宇宙。 第三本《生命、宇宙及一切》于1982年问世。故事基调开始转为黑暗。各章内容 第一章：阿瑟与福特·长官分开数年后，一名长寿外星人突然跑到地球上来骂他，又突然离开，令他郁闷的开始制作兔皮袋。 第二章：福特来访，恰遇时间虫洞，二人拼命追上，通过虫洞。...