目 录　第一部 列兵曼德拉第一章　　　　 第二章　　　　 第三章　　　　 第四章第五章　　　　 第六章　　　　 第七章　　　　 第八章第九章　　　　 第十章第二部 上士曼德拉（公元20O7年至2024年）第一章　　　　 第二章　　　　 第三章　　　　 第四章第五章　　　　 第六章　　　　 第七章　　　　 第八章第九章　　　　 第十章第三部 中尉曼德拉（公元2024年至2389年）第一章　　　　 第二章　　　　 第三章　　　　 第四章第五章　　　　 第六章第四部 少校曼德拉（公元2458年至3143年）...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　　第一部 列兵曼德拉 第一章　　　“今天晚上，我将向你们展示八种杀人法。”说这话的人是个军士长，看上去顶多比我大五岁。就算是他在战斗中真的杀过人，不管是用无声法还是别的什么花样，也绝不会比个乳臭未干的孩子干得漂亮到哪儿去。　　说到杀人，我知道的办法不下八十种，可多数都是闹哄哄的。我坐直了腰，尽量装出一副谦恭认真的样子。可实际上，别看眼睛睁得不小，其实早已经昏然人睡了。别人比我也好不了多少。谁都明白，在这些像是放松运动的辅助课上是不会安排什么新鲜玩意的。...　

在耶路撒冷的巴比酒吧，侍者琼斯看到一个穿黑色衣裙的中年女人走向酒吧，她在门口似乎犹豫了一下。这里离米希里姆城区不远，那儿是哈西迪教派的聚居地，所以穿黑衣的犹太人很多。那女人大约４５岁，一头金发，明眸皓齿，不过她的美貌已经开始凋零了，有一点过气明星的味道，面容冷漠，似乎有心事。琼斯拉开玻璃门迎候，女人进去后，略向屋内扫了一眼，指着靠窗的桌子说：“我要那张桌子。”这天是犹太人最热闹的逾越节，酒吧内顾客很多，仅剩下那张靠窗的桌子，桌上放着一瓶白色的茉莉，窗户上嵌着耶路撒冷灯火辉煌的夜景，琼斯抱歉地说...　

阿瑟·克拉克 张明学 于永安 译紧紧系在悬索上的大圆盘形太阳帆，已经鼓满了宇宙间的长风。三分钟内比赛就要开始，然而，约翰·默顿现在比以往任何时候都更轻松，更平静。指挥官发出比赛开始信号后，无论发生什么事情，也不管狄安娜号把他载向胜利还是载向失败，都算实现了他的勃勃雄心。他一生都在为别人设计飞船，现在，他要亲自驾驶飞船了!“最后二分钟，”座舱无线电发出指令，“请检查准备情况!”其他船长都逐个回答。默顿辨别出了所有的声音——有的紧张，有的平静——因为都是他的朋友和对手的声音。在有人烟的四块大陆上，几乎只有二十几个人能驾驶太阳飞船，他们都云集在这里，在出发线上登上护航飞船，准备到赤道二万二千英里高空的轨道上航行。...　

第一章　法师作战　　白天的草原奏响的是风的乐章，夜晚的草原上演的确实月亮和星辰的圆舞曲。　　成达维尔市的夜晚是宁静的，而草原的夜晚则是无比喧闹的，围着篝火，盗贼团的人喝着抢来的酒，啃着烤得焦香四逸的野猪肉，伴着一片划拳的吆喝声，和酒杯碰撞的声音，偶尔也传来喝骂声，两个喝醉了的盗贼扭成一团，相互踢打着，围拢在周围看热闹的人一边吆喝着欺哄，一边用污言秽语口若悬河得吹嘘着。　　更多人则是围成一团，身边放着自己抢来随身带在身边的财宝，吆五喝六得赌了起来。　　当然因为赌输了赖帐而引起的争斗也时有发生，盗贼团中一片浪迹景象，而这一切全都笼罩在一个巨大无比的幻术魔法之下，从远处看那里只有一座孤零零的丘陵。...　

　　序　　晚上九点，奥凯酒吧又到了最热闹最拥挤的时刻。　　九点一刻，一个中年男人走进了酒吧。　　“啊，西尼尔，你好！”老板热情地招呼着来人，亲自把他带到二楼，让他在靠街的窗口边坐下。“要点什么？”　　“一杯威士忌。”　　被称作西尼尔的男人取下帽子，露出半秃的头。他的眼睛比一般人要亮，深不可测。　　西尼尔慢慢呷着威士忌，像是在等人。　　十分钟后，他看看表，准备离去。但就在那一刻，他等的人到了。　　“雷蒙娜，你来晚了，你可真会折磨人。”西尼尔亲切地抱怨着，走上去迎接来人。...　

未来生活瞩望之科幻电影版2000 第12期 - 科幻影视何大江不仅生活在现实世界，而且生活在诗意的世界——这是智慧生物的特权。自从有了人类，就有了对未来的预言，而科幻则为林林总总的预言加上了准星。作为科幻中的一支，科幻电影的直观、生动和宏大，都具有特别的感染力。这期“科幻影视”特地挑选了7部电影进行回放。下面，我们就一边看电影，一边对未来生活进行思索。一、基因技术——再组装一份感情今年6月26日，整个世界都被人类基因组工作草图公布的消息所震动。基因是遗传信息的传递者，这意味着人类从此可以订做后代，根除疾病，延年益寿。事实上，科幻电影很早就开始关注这一问题，涉及到基因技术的电影有《盖特卡》、《银翼杀手》、《兵人》、《第五元素》和《X战警》等等。...　

□ 燕垒生让黑夜降临让钟声吟诵时光消逝了我没有移动（法）阿波里奈尔《蜜腊波桥》，闻家驷译※　　　　　　　※　　　　　　　※“你真的爱我么？”他茫然地看着眼前的这个阴性人。满树繁花，雪白的花瓣正纷纷落下，如一场雨。“你真的爱我么？”因为他的犹豫，她重复了一句。“爱。”她欢呼一声，猛地扑向他的怀中，拥抱着他。她的身体柔软而温暖，但他却皱起了眉，这种逼真的虚拟触觉并不能让他感到有什么快感，真不知道为什么那些生物人对这个游戏乐此不疲。...　

凌晨照规矩，我有一个注册局给起的名字：江心月。但是我从没有见过江心的月亮。我就像其他人一样，住在深深的地下。一我被分配到第5工作组。白色特制的连体衣在我身上滑动，我所有的皮肤都处于它的包围中，看上去我就像一条鱼。其他人也像鱼，当我们依次走进登陆车排排坐好时，登陆车真的就和保鲜箱似的。自动摄像机一直盯着我们，把我们每一个细微的动作传回控制中心。狂热的幸运观众被隔绝在5米以下收看控制中心的大屏幕。到处寻找花絮轶闻的新闻记者们也在那里，他们人人都希望能抢到独家报道。...　

目 录　第 一 章第 二 章第 三 章第 四 章第 五 章第 六 章第 七 章第 八 章第 九 章第 十 章第十一章第十二章尾声第一章　　　　时间游客（这样称呼他是为了方便起见）正在给我们讲解一个深奥难懂的问题。他灰色的眼睛一眨一眨的，炯炯有神，往常苍白的面孔此刻红光焕发。壁炉里炉火熊熊，白炽灯在银制百合花灯盘里射出柔和的光亮，照在我们玻璃杯里跳动的气泡上。我们坐的椅子，只有他才有，它们与其说是供我们坐的，不如说是在拥抱我们，抚慰我们。晚饭后的气氛舒适惬意，人们的思绪在这时候往往会不求精确，从容地驰骋奔流。他就这样一边用纤细的食指划着要点，一边在向我们讲述这个深奥的问题，我们都懒洋洋地坐着，钦佩他在这个新谬论上（我们是这样认为的）表现出的认真态度和丰富的创造力。...　

卢伊德·比格尔 孙维梓 译五月确是艳阳天，我又换了新工作。局长办公室的门被打开，他作手势请我进去。“请坐，费斯通，”局长说，“欢迎您到未来犯罪局共事。”我坐了下来，而他则把我从头到脚看了个够。“您知道我们这儿是什么地方吗?”“不太清楚。”“其实我也不太清楚，我们这儿有个新发明的装置，说实话我对它根本不懂，您见过它吗?”“见过了。”“沃格尔把它叫做‘赫拉诺斯’，就是古希腊神话中的时间之神。通过它的屏幕，我们竟能对未来投以短暂的一瞥!”他故意停下来，好看看我有何反应，结果十分扫兴——我已听说过这件事。...　

　　罗伯特·索耶和他的《计算中的上帝》　　姚海军　　罗伯特·索耶（Robert J. Sawyer）曾两次获得加拿大科幻与幻想文学最高奖“极光奖”，是加拿大最成功的科幻作家。或许因为大学期间所学的就是广播电视专业，索耶很乐于通过各种谋体宣传自己的思想，介绍自己的新书，这进一步扩大了他的影响力。《渥太华名人录》称他为“加拿大科幻界的教长”。　　《金羊毛》是索耶“太空系列”的第一部，其故事发生在一艘名为“阿尔戈号”的星际移民飞船上。从飞船及主人公的名字即可看出，这是那则人们耳熟能详的希腊神话的科幻版。但索耶的高明之处在于，他成功地使这部作品成了硬科幻中的典范。...　

资料科幻作家王晋康在1997国际科幻大会上的发言：……只要我们对世纪之交的科技进步作一次鸟瞰，就能闻到暴雨前的腥风。科学技术，这个神力无比的飞去飞来器，不再仅仅是用以改造客观世界，它已折转身来变革人类。试管婴儿技术曾在伦理学界引起轩然大波，如今风平浪息，它已成了医疗技术中的标准操作；克隆绵羊多莉激起了更强烈的地震，但余震犹在，克隆人类技术便已经瓜熟蒂落。克隆人到今天还未能呱呱坠地，只是因为生物伦理学的约束。科学家对人类的近亲——同为哺乳动物的老鼠——进行了成功的基因嵌接（注），在下个世...　

《圣战雄狮》 第四卷 以战止战第四卷 以战止战　　第十六章 人工之爱　　两边的军伍里都多少站着几个簇集在一起的士兵，他们表现得很沉静，并没有随着人群在喧哗，只偶尔跟着说上几句话，若没有极高明的视力，不仔细注意的话真看不出来。　　诸葛龙等人随着赵伯文领导由装甲运输车的后方金属梯攀登上车顶，诸葛龙仔细盯着几个可疑的人物，却始终无法再发觉什么，他们既不攻击，也没有特异的举动，只是冷冷的在观看着局势的发展，好像一切事情都与他们漠不相关，所谓的冷眼旁观，大约就是这种姿态吧？...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　一个极不正规的中文版序言　　　为明晰起见，请允许我使用一种极其罕见的“序言”格式：　　作者近照John_Scalzi.jpg《老人战争》作者：约翰·斯考茨Xinty665 免费制作第一章　　　七十五岁的生日，我做了两件事情。我去为妻子上坟。之后，我参加了军队。　　为Kathy上坟是两者中比较缺乏戏剧性的。她被葬在Harris Creek公墓，距离我生活与我们生儿育女的地方不过一英里的路。送她下葬是一桩比想像中困难许多的事情；我们两人对于死亡都缺乏准备，因此谁也没有做过安排。用比较文雅的词来说，这委实令人痛心疾首，去同公墓管理人为自己的妻子没有做过下葬的预约而争吵。到头来，我的儿子，Charlie，他碰巧是市长，敲打几个家伙的脑袋，弄到了一片土地。当市长的老爸也确有其好处。...　

葛斯登?博格生活之要，在乎吾人之给予。吾愿汝等皆能以汝之心，予之得之。伊尔明斯特在阴影谷序幕哈欧用还在淌着辣椒酱汁的勺子，指着楼梯回答道，“当然，莫格林主上。他正在搞研究呢，如您知道的那样。”莫格林点点头，谢过这个伊尔明斯特的抄写员，一步两阶地迈上满是尘灰的楼梯，冷冷注视着前方的黑暗。老魔法师竟然如此安静他有点踌躇，尘土包围着他，仿佛正对他发出阵阵讥笑。这舒适的房间里紧密地排着一个个书架，地上铺着磨旧的地毯，放着舒服的椅子……伊尔明斯特的吹笛摆在桌上。却没有老魔法师留下的痕迹。...　

序言　　　对我——克莱恩大图书馆的历史学家阿斯特纽斯——而言，要我在所著述的编年史中添写个人评注的情况实不多见。就我记忆所及，近来也只有一遭，就是在法师雷斯林差一步就要封神，成为力量比帕拉丁和龙后塔克西丝更加强大的神祗之际。他失败了，否则我可能也毋需在此刻提笔，但这是相当值得记上一笔的失败。　　当我评论那次事件时，我发现在过去的典籍当中发生了一严重的错误。依笔迹研判，我怀疑我三百年前左右的助手保勒斯华瑞斯（此人的笨拙较其整理文件的能力更加出名），一定是不小心毁损了约三四册史书当中的部份篇章，再以他所认为无误的书卷补足残篇。他错了！...　

　　突然哈利的脑中出现了一个闪光的片段，他的记忆中好像曾经听到过“佩弗利尔”这个词：一个邋遢的老头在一位魔法部官员面前挥舞着一枚戒指。哈利叫了出来：“马沃罗?冈特！”　　“什么？”罗恩和赫敏一起问道。　　“马沃罗?冈特！神秘人的外祖父！在冥想盆中，和邓布利多一起！马沃罗?冈特说他是佩弗利尔家的继承人！”　　罗恩和赫敏看起来一脸迷茫。　　“戒指，那枚后来成为魂器的戒指，马沃罗?冈特说那上面有佩弗利尔的纹章！我看到他拿着那枚戒指在魔法部的人的脸前晃来晃去，几乎贴到了那人的鼻子上！”　　“佩弗利尔的纹章？”赫敏敏锐地说，“你看到它是什么样子的了吗？”...　

◇ 第一章 深夜怪影 ◇皮皮鲁藏在鲁西西的房间的壁柜里。壁柜门露着一条缝儿，皮皮鲁的目光机警地透过黑暗注视着窗户。挂在墙上的时钟敲响了深夜十二点的钟声。你多半听说过皮皮鲁和鲁西西，对，就是那对孪生兄妹。上小学四年级。经常碰到有趣的事情。昨天夜里，鲁西西在睡梦中朦朦胧胧看见一个黑影子从窗户闪进她的屋里，她还没来得及喊，黑影子又从窗户飘出去了。今天早晨，她把这事告诉了皮皮鲁。皮皮鲁让妹妹先别和爸爸妈妈说，他最讨厌那些碰到屁大的事就去惊动爸爸妈妈的人。皮皮鲁决定今天晚上来看...　

《沙丘》 第一卷《沙丘》第一章我手头的中译本是文楚安翻译的，约48万字（据我所知是国内唯一的中译本），文中对一些名词的译法与网上常见的不同，阅读时请注意。每个比。吉斯特（注一）姐妹都知道，正确平衡的开始正是最需小心把握的时刻。您要研究摩亚迪的生活，就应首先注意他生命轨迹的起点：他诞生于帕迪沙国王萨达姆五世第57年。您还要特别注意摩亚迪活跃的战场是：阿拉吉斯行星。他确实出生在卡拉丹，并在那度过了15年，但千万不要受这个事实的蒙蔽。阿拉吉斯，这个被人称为沙丘的星球才是他真正成长的地方。...